Deprecate inheritance of first value from matrix expansion keys

[carlad]

The way we inherit the first value from matrix expansion keys into the jobs.include entries is a continuous source of confusion. it will be great to be able to warn and deprecate this in the future :)

Example of confusion can be found here: travis-ci/beta-features#28 (comment)

[svenfuchs]

see also #46